首页 > 师资队伍 > 正文

肖明义

作者:时间:2019-02-06点击数:


基本信息:

姓名:肖明义

职称:副教授

所在部门:国际学院

研究方向:翻译理论与实践

电子邮件:xiaomy0925@sohu.com

主要学习简历:

20058—20077月 东北师范大学外国语学院英语语言文学硕士

主要工作经历:

2006年7月—至今 东北师范大学人文学院国际学院教师

教学情况:

本科生课程: 翻译理论,英译汉,汉译英,英美文化与英汉翻译,基础笔译

主要科研项目:

     1. 翻译专业英美文化与英汉翻译教材建设与研究(2010—2012年) 吉林省教育厅人文社会科学研究“十一五”规划课题  主持人

主要科研成果

     1. 生态翻译学视角下的刘重德翻译思想解读 《吉林省教育学院学报》

     2.美国获奖青少年文学在中国的翻译问题及对策 CPCI-SSH《社会科学与人文会议引文索引》

     3.新世纪外国儿童文学在中国的翻译出版 《中国出版》

     4.电影《翻译风波》中的译者伦理解读 《电影文学》

     5.查尔斯.金斯利的《水孩子》中的生态思想解读 《吉林省教育学院学报》

     6.后殖民主义翻译理论与商标翻译中的民族意识 《吉林广播电视大学学报》

     7.英语习语汉译中的文化传递与翻译模因论 《吉林广播电视大学学报》

     获奖情况

     东北师范大学人文学院优秀教学奖 2010年

座右铭

     宁与智者争高下,不同俗物论短长


上一条:高原 下一条:张颖(小)

网站维护:国际学院商务英语系   技术支持:数字化校园建设规划处

地址:长春市净月国家高新产业开发区博硕路1488号   邮编:130117    

版权所有©东北师范大学人文学院   吉ICP备11002363号